Família Reginato | Família Reginatto | Famiglia Reginato

Um encontro virtual de toda a família Reginato no Brasil – América do Sul

Reginato di fuori del Brasile

Qui potete scrivere i vostri messaggi a tutti i reginato in Brasile.

Transcrevo as mensagens recebidas de Reginatos na Itália:

Felice di conoscervi in questa riunione virtuale. Mi chiamo Giovanni Reginato e abito a Treviso. Conosco bene i luoghi di origine delle famiglie Reginato. Mio nonno era di Paderno del Grappa, dove sono molti i Reginato, anche se la loro origine nel territorio parte da una casa nella frazione di Farra (sempre vicino a Paderno) dove ancora oggi abitano dei Reginato delle famiglie Micelon e Barbagnoli (soprannomi famigliari per distinguere i vari rami, ce ne sono molti e non li conosco tutti). Se qualcuno fosse interessato ad avere qualche notizia sarò felice di rispondere, se posso, alle vostre domande.

Tradução livre:
Estou feliz em conhecer esta reunião virtual. Me chamo Giovanni Reginato e moro em Treviso. Conheço bem a origem da família Reginato. Meu nono era de Paderno de Grappa, onde temos muitos Reginato, uma parte da origem é na região de Farra(próximo a Paderno) onde hoje ainda moram os Reginato da família Micelon e Barbagnoli(o sobrenome familiar é para distinguir o ramo da família, que são muitos e não conheço todos).
Se alguém quiser mais alguma notícia/informação eu terei prazer em responder, se me permitem, às suas perguntas.

O email de Giovanni Reginato é giore65(arroba)libero.it , observamos que as perguntas devem ser em italiano para facilitar o entendimento dele. 

 

14 Responses »

  1. Olá Ricardo,
    Vc é filho do IRINEU e da OLGA de Presidente Prudente?
    Se positivo, tenho alguns documentos de seu bisavô, meu avô Antonio Reginato.
    Isto se a tia Quita ja não te deu.
    Estou tentando reunir o resto dos docs dos avós para “tentar” a cidadania italiana.
    Tenho fotos tbem.
    Estou a sua disposição.
    Leonardo Tadeu Lins Reginato

  2. Olá, Giovanni!
    Tenho maior satisfação em manter comunicação com minha tenha mãe Itália.
    Sou uma descendente da origem italiana e por esse motivo meu sobrenome é Reginato.
    Temos um apelido de BESSA gostaria de saber qual o motivo.
    Não que nos leve a um dessabor, mas o por quê?
    Se for atendida agradeço.
    Um grande abraço a todos os BESSA na Itália
    Helena Reginato

  3. Olá!
    no momento estou tentando descobrir a origem da familia da minha mae .O meu bisavo se chamava Bortolo Prevedello casado com Regina.O pai de Bortolo se chamava Stanislao Prevedello casado com Maria Teresa Reginato. Sei que vieram da regiao do veneto, provincia de Treviso ( talvez de Crespano ou Padermo del Grappa.). O pai de Stanislao se chamava Placido Prevedello casado com Maria Andreatta, e creio que eram da mesma regiao.Se alguem puder mandar alguma informacao ,serei eternamente agradecida.
    Obrigada pela atencao
    Renate Luise

  4. Hola Giovanni. Io parlo l´español. Mi bisnono nació en Fonte Alto, Treviso, bautizado el 19 Agosto de 1866 en la Parroquia S. Pietro Apostolo de Fonte Alto, (TV) y su nombre era Giovanni Battista Reginato, figlio di Remigio Reginato e Margherita Alban. Sus datos estan registrados en esa parroquia, en el Registro del año 1866, pag. 210 N°86
    Emigró a La Argentina en 1878 aproximadamente, con sus tios Andreatta-Alban cuando tenía 12 años de edad. Me interesa conseguir los datos del registro en la parroquia San Pietro Apostolo. El hermano de mi madre, Aldo Reginatto (cuando el bisnono ingresó a La Argentina lo anotaron con dos “T”), escribió un libro con la historia de su nono Giovanni y yo lo tengo en archivo electrónico en caso de que esté interesado.

  5. minha familia é andreatta e reginotto da região de paderno del grappo ja tenho a cidadania

  6. sou andreatta minha bis nona era da familia reginato de paderno del grappo ja tenho cidadania vou todo ano para paderno del grappo

  7. Nilton, sua familia está radicada em que cidade no Brasil? Tenho Domenico Andreata casado com Giustina Reginato, com 2 filhos Pietro e Luigi, filhos radicados em Colombo, Paraná. Seriam conhecidos seus?

  8. ola minha nona se chama maria andreatta filha de jose andreatta e eliza boer ambos moravan em fietta de padermo tenho minha cidadania mas gostaria de sabr se tenho algum parente aui na italia atualmente moro em piacenza se tiverem alguma noticia mande pelo meu imail

  9. oi marta minha familia é da região de colombo na COLONIA FARIA MORO EM CURITIBA NO JUVEVÊ

  10. ciao a tutti!! sono stefano da l’Argentina mi bisabuelo se llamaba giovanni di estaccio reginato, nacido el 29/03/1876 y emigró a la argentina a principios del siglo XX, me gustaria saber de algun familia que todavia viva en paderno del grappa ya que a mediados de septiembre voy a ir aya!!! un abracio grosso per tutti 😀
    facebook: checho reginato
    mail: stefano510@hotmail.com

  11. Boa Tarde Leonardo Tadeu Lins Reginato!!

    Lendo as mensagem do site hoje acredito que você possa me ajudar com alguns documentos que possui. Sou neto do Eduardo Reginato, filho do Antonio Reginato. Por gentileza entre em contato comigo através do Email: eduardoreginato@sercomtel.com.br. Preciso da certidão de nascimento do Antonio Reginato para pedir minha cidadania. Aguardo seu contato. Muito obrigado pela atenção. AAbs. Carlos Eduardo Reginato

  12. anche mio nonno era di Paderno del grappa poi si è trasferito nel comune di san Martino diLupari e hai ragione quando dici che i Reginato sono in tantissimi

  13. Boa noite Família.
    Pelo que pude observar, muitos estão em busca da dupla cidadania e comigo não é diferente. Pesquisando e juntando os documentos vi que ainda falta um documento que está na Itália do meu Tátataravô Giovanni Reginato que foi casado com Catharina Brunetti (seus pais são: Francesco Reginato e Anna Favretto). Comecei a pesquisar os documentos quando tinha 16 anos e meu pai Dimas Reginato me ajudou. Agora estou retomando este assunto depois de passados 10 anos do início da minha busca. As leis mudaram um pouco desde aquela época e por isso preciso da ajuda de todos que estiverem dispostos a me ajudar. Preciso saber se alguém já tem a cidadania por este ramo da árvore genealógica e se sabem os atalhos para facilitar o processo. Desde já agradeço.

  14. Boa tarde,

    Guilherme, por acaso você já conseguiu todos os documentos?, estou buscando a minha cidadania por esta linha também e já consegui quase todos os documentos, exceto um, caso tenha conseguido todos poderia me ajudar por favor?, desde já obrigado.

Deixe seu comentário